大华网 > 艺苑

潮剧《十五贯》:重证据实 民命为重

  潮剧《十五贯》移植自同名昆曲。1953年,浙江昆苏剧团演出昆剧《十五贯》,删除朱素臣《十五贯(双熊梦)》原著熊友蕙情节,保留熊友兰戏藤,着墨在过于执、况钟、周忱办案的不同态度,刻画封建官场的为官和处世。该剧影响深远。

  1956年,正顺潮剧团演出《十五贯》。由谢吟改编,作曲杨其国、陆金龙、陈华,导演吴美城,李钦裕饰况钟,赖炳清饰熊友兰,马自理饰苏戍娟,吴美城饰娄阿鼠,陈玉城饰过于执,李两国饰周忱。名小生李钦裕女儿李少茅《说〈十五贯〉》记载:1955年初排,吴林荣饰况钟、郭石梅饰娄阿鼠,戏未排好两人被调往新组建的广东省潮剧团;改由李钦裕饰况钟,由于具备较好的唱念功底,唱腔仍按为吴林荣所谱的较高曲调;演判斩,以眼蓄神,揉合花脸程式牵动面部表情;娄阿鼠后由陈大筐饰演,事因一次救场,此后就由其顶替吴美城。

  1974年,东南亚唱片T.N.A.机构出版香港东山潮音剧艺社《十五贯》黑胶唱片,庄雪娟、石玲、庄成业、吴泽、姚佳雄等演唱。戏文顺畅,旋律悦耳,有助于演员发挥。“见都堂”一场,周忱和况钟在上下级关系之外,还加上师生关系,私谊和尊卑交织,年少与老于世故相碰撞,戏剧冲突强烈。该录音可能是较好地保留了正顺本的原貌。

  1978年,汕头市潮剧团演出《十五贯》,并由汕头电台录音。剧本重新移植自昆剧,作曲张华,张桂坤饰况钟,邱应发饰熊友兰,田佩兰饰苏戍娟,陈大筐饰娄阿鼠,郑璧高饰过于执,郭智略饰周忱,杨祥振饰尤葫芦。戏文保留了较多昆曲原貌,部分显得拗口;曲调有所脱离传统,并运用到配器。会都爷一场,曲调较为传统,郭智略、张桂坤两名老生飆戏,可听度较高。张桂坤所饰况钟参加地区专业文艺会演获表演奖。陈大筐的娄阿鼠表演老练精湛;“访鼠”一场,当被况钟揭示为“偷油老鼠”时,他从凳上向后翻,动作惊险又漂亮,总是博得掌声。

  1978年7月,潮阳县潮剧一团移植昆剧演出《十五贯》。改编林升民、马庆忠,作曲吴锡有、王志龙、吴玉武,黄明强、林炳利饰况钟,林炳利、黄安安、赵维平饰熊友兰,黄少华饰苏戍娟,赵维平、江绍城饰尤葫芦,许陈河(许大目)饰周忱,张两合、刘金荣饰过于执,周芝圃饰秦古心,庄别人饰娄阿鼠。同年由汕头电台录音,风靡一时。名小生林炳利回忆:《十五贯》是潮阳团恢复古装戏演出的第一个剧目,深受欢迎。在庵埠9天,演出12场,场场爆满,还加演日戏。在潮阳戏院,连演12场。1978年下半年,中唱广州分社为潮阳团《十五贯》录音,1979年出版密纹唱片,收录《陌路相逢》《代死者伸冤》《定叫元凶来归案》三个唱段。1986年,广州中唱出版《十五贯》全剧磁带两盒,部分演职员有别于密纹唱片。潮阳本戏文适当“潮化”,曲调优美,富有传统韵味。生、旦戏分较集中,使名小生林炳利、新秀黄少华成为亮点;特别为街坊秦古心增加戏分,名丑周芝圃演唱“代死者伸冤”等唱段,出字讲究,行腔优美。

  《十五贯》的况钟为民请命、重证据实,不惜仕途和性命,为人赞颂。不过平定冤案本是为官者的分内事,戏里把他当成为民执法的青天,被冤者平冤后还要“双膝跪下叩头拜”。听罢不禁让人为熊友兰和苏戍娟祸从天降的遭遇而哀伤,也为剧中所透露的官尊民卑的旧世俗惋叹。      


作者:陈喜嘉 编辑:林琼 发表日期:2021年06月25日 来源:汕头日报
(版权声明:版权归汕头融媒集团所有,未经许可,严禁擅自转载、复制、改编汕头融媒记者新闻作品,违者将追究侵权者法律责任。)
中国互联网联合辟谣平台
粤ICP备2021148246号
互联网视听节目服务(AVSP):119330007号
粤公网安备 44051102000133号