新华社北京11月1日电（记者王梦 周欣）瑟瑟秋风中，2018国际泳联短池游泳世界杯北京站的旗帜在国家游泳中心“水立方”的四周飞扬，而旗帜背后的场馆入口上，则写着“冰立方”三个大字，预示着场馆的“水冰转换”工程即将拉开序幕。

　　“水立方”将于2日至4日第九次举办国际泳联短池游泳世界杯比赛，此后，场馆将投入改造，积极筹备2022年北京冬奥会。

　　“今年底，我们会启动2022年冬奥会的场馆改造工作，我们提出了‘水冰转换’的整体改造思路。”北京国家游泳中心有限责任公司总经理杨奇勇在1日举行的赛前新闻发布会上介绍。

　　“水立方”是2008年北京奥运会游泳、跳水、花样游泳项目的比赛场地。奥运会结束后，“水立方”又携手国际泳联连续多年举办高水平的国际赛事。

　　2022年北京冬奥会期间，这里将转换成“冰立方”，成为冰壶项目的比赛场馆。

　　“游泳的奥运遗产和冰壶的奥运遗产将会在‘水立方’保留。”杨奇勇说，“场馆改造之后，我们会按季节在游泳赛事和冰上赛事之间转换。”

　　杨奇勇还表示，未来，国家游泳中心作为“冰火双驱”的双奥场馆，将全力助推全民游泳健身和“三亿人参与冰雪运动”的发展。