【新华社微特稿】台风“北冕”3日给菲律宾带去强风和降水，致使至少4人死亡，位于首都马尼拉的尼诺伊·阿基诺机场关闭。

　　美联社报道，受巨浪、洪水和山体滑坡影响，数以千计村民被迫转移。

　　菲律宾东部比科尔地区灾情严重，法新社以多名救灾官员为消息源报道，大约34万村民撤离。

　　一名区域救灾官员说，南甘马省利马南镇一名村民在修复受台风影响的屋顶时触电死亡。东民都洛省省长说，台风刮倒大树，压死一名男子；另一名男子遭强风吹落的铁皮屋顶击中致死。莱特省奥尔莫克市一名建筑工人骑摩托车回家途中遭刮倒的树木砸中，身亡。

　　尼诺伊·阿基诺机场经理埃德·蒙雷亚尔告诉媒体记者，机场3日中午前停止运营，关闭大约7小时，超过400趟航班被迫取消。

　　菲律宾正在举办第30届东南亚运动会。受“北冕”影响，主办方3日重新安排当天大约一半赛事，同时承诺运动会将如期结束。

　　菲律宾位于西太平洋台风带，平均每年遭受20场台风或热带风暴，触发洪涝、泥石流等次生灾害。超强台风“海燕”2013年11月重创菲律宾中部，是这个东南亚国家有记录以来致死人数最多的一次，超过7300人死亡或失踪。