韩检方起诉三星电子副会长李在镕

　　　　陆爱华

　　韩国检方1日宣布，将以涉嫌非法交易、操纵股价和渎职对三星电子副会长李在镕等11人提起诉讼。

　　首尔中央地方检察厅经济犯罪刑事部当天下午召开记者会，发布对李在镕涉嫌非法继承经营权一案的调查结果，决定起诉包括李在镕、三星未来战略室长崔志成、战略组长金钟重在内的11名三星集团高层管理人员。

　　检方认定，从2015年三星集团旗下三星物产和第一毛织合并，到后来三星生物制剂公司财务造假等一系列操作，都是为李在镕继承三星经营权创造有利条件。李在镕等人涉嫌在合并过程中进行不正当交易，包括操纵股价、散布虚假信息、收买主要股东、行贿、滥用职权等。　　

　　韩联社援引检方的话报道，三星集团一系列非法行为无视投资者利益，最终目的在于为集团继承人谋私利，违背《资本市场法》的立法宗旨，是故意扰乱资本市场秩序的重大犯罪行为。鉴于“此案重大，客观证据确凿并深受公众质疑，有必要接受司法判决”。

　　检方说，对企业有组织的金融犯罪严厉执法，将有助提高资本市场的公平性和透明度。围绕起诉决定，首尔中央地方检察厅与最高检察院大检察厅之间没有异议。

　　李在镕现年52岁，2012年12月出任三星电子副会长，2016年卷入时任韩国总统朴槿惠亲信干政案，2017年遭批捕，2018年2月被首尔高等法院判处2年6个月有期徒刑，缓刑4年。今年5月，检方两次传唤李在镕，问讯旗下公司合并及经营权继承问题。李在镕否认检方所有指控。

　　6月2日，李在镕方面提出申请，要求举行调查审议委员会会议，由外部专家组评估检方调查及起诉理由是否成立。这一外部评估系统2018年设立，旨在确保检方对大案要案的调查中立公平。6月26日，由14名社会各界人士组成的委员会投票表决，以10比3的结果建议检方终止相关调查、不提起公诉。

　　检方1日说，审议委员会没有充分提供撤销对李在镕指控的理由和依据。在听取各方意见后，检方决定不采纳委员会建议，追查此案。

　　在检方宣布起诉决定后，李在镕律师团队发表声明，称公司合并是“合法的商业行为”，检方的“这一调查并非寻找真相，而是从一开始就以起诉三星集团与李在镕为目标”，他们对此深表遗憾且“无法接受”。（完）（新华社专特稿）

　　关键词：李在镕(Lee Jae-yong)、三星电子(Samsung Electronics)