据新华社电 夏威夷基拉韦火山20日晚喷发，导致峰顶火山口一个湖蒸发干。与两年多前上次喷发不同，这次喷发无需疏散人员。

　　美联社21日报道，火山喷发最初几小时，岩浆迅速与火山口湖泊的水混在一起，产生大量水蒸气。人们在夜色中看到，火山口上方的天空变成橙红色，大团水蒸气和气体在空中翻腾。基拉韦火山位于夏威夷群岛最大岛屿比格艾兰岛（“大岛”）。

　　美国国家气象局高级预报员汤姆·伯查德说，岩浆与湖水混在一起引起爆炸反应，湖水蒸发殆尽，“蒸汽云”冲到约9公里上空。

　　火山喷发约一小时后发生4.4级地震。美国地质调查局说，接到500多次有震感报告，但是预期地震不会对建筑物造成严重损坏。

　　美国国家气象局在火山开始喷发后警告公众当心火山灰刺激眼睛和呼吸道。

　　虽然无需疏散人员，但夏威夷火山国家公园发言人杰茜卡·费拉卡内说，火山喷发产生的大量有害物质，包括二氧化硫气体和有害颗粒，“对每个人都构成危险，特别是有心脏和呼吸道问题的人，以及婴幼儿和孕妇”。

　　费拉卡内说，很多人开车来公园观赏火山喷发奇观，停车位紧张。她提醒人们遵守戴口罩等防疫规定。