越南胡志明市统一潮剧团

越南胡志明市统一潮剧团于1976年12月获得越南胡志明市文化厅(今文化与体育厅)批准成立，给当地戏迷特别是潮籍乡亲带来莫大的喜悦。此前于2016年，剧团得到胡志明市人民委员会批准，统一潮剧团成为直属于胡志明市各少数民族文学艺术协会的一个戏剧表演单位。剧团演出剧目的内容以中国民间故事、历史、爱情及家庭伦理为主，也演出越南的改良戏剧，以及用越南故事改编成中文的现代戏，着越南服装演出或古装演出。 

统一潮剧团前身是玉雪、新艺、以云、东方和杨明轩5个乐社，团体成员由上述五个乐社的人员组成。多年来，该团一直得到胡志明市义安会馆理事会的关心，从各方面为潮剧团创造便利条件,帮助剧团开展工作。在一年一度元宵节中，剧团均公演多晚神功戏，与观众共度佳节，满足乡亲和各界人士的欣赏需要。此外，义安会馆理事会还为剧团赞助经费，为剧团更新用具，购置戏服和演出道具等。

剧团除了常驻胡志明市演出外，还应邀到南部各省市镇巡演，深受当地潮籍乡亲的欢迎和赞赏。曾获越南文体与旅游部、胡志明市文体厅、胡志明市人委会和胡志明市各少数民族文学艺术协会等单位颁发的奖状，参加全国专业舞台汇演荣获不少奖项。1997年，艺人林宝珊荣获越南文体与旅游部颁发的“优秀艺人”称号，多名团员荣获“越南文化事业”纪念奖章。

 展演信息：10月30日晚8:00老妈宫戏台《折子戏专场》

香港潮人文艺协会有限公司

（广东潮剧院香港潮剧传承中心）

香港潮人文艺协会有限公司是一个爱国爱港的非营利性的潮剧表演艺术团体，以研究及发扬潮人文化艺术、推动香港潮剧传承与持续发展为目的。自2012年成立以来，在各地演出潮剧100多场，吸引大量的市民和观众，获得广泛好评，有效提高了广大观众对传统潮剧文化的认识和了解。2013年至2018年，每年获得香港东区区议会的专项资金，多次在香港北角陈树渠大会堂演出潮剧经典优秀剧目。

随着时代的变迁、外来文化的传入以及人们审美趣味的变化，传统戏曲艺术呈现滑坡、海外潮剧专业人才呈现断层的现象，会长林雪芸女士提议筹组香港潮人文艺协会潮剧传承中心，培训年轻潮剧人才，传承繁衍潮剧艺术。此提议得到了社会各界人士及潮剧业界人士的大力赞许，尤其是工商界潮藉乡亲的大力支持。2019年3月，获得广东潮剧院的认同和支持，成功增加申报“广东潮剧院香港潮剧传承中心”业务分号。希望通过与广东潮剧院的合作，能进一步提高香港的传统潮剧艺术水平，进一步加强与各地潮剧社团的合作交流。

展演信息：10月29日晚8:00艺都大剧院《香罗帕》

香港潮商互助社音乐部

香港潮商互助社创社至今九十周年，以“团结互助、济困扶危”为宗旨，是受香港特区政府认可的非营利性慈善团体。作为香港的潮籍团体，潮商互助社长期以来对推广和传承潮汕传统文化不遗余力。潮商音乐部是1930年由一班志同道合的潮乐爱好者组建，是香港最早的业余音乐团体之一。

成立初期，除演奏潮乐外，还经常演练汉乐，为当时香港的各界人士所重视。九十年来，在潮商互助社历届首长及多位热心潮州传统文化的社团首长特别捐资支持下，音乐部致力于弘扬潮乐这一传统文化艺术，经常与海内外的潮州戏曲音乐团体开展交流，也参与赈灾筹款、慈善义演、香港的各小区康乐文化活动，先后参加香港艺术节、庆回归等大型游艺汇演等。中国内地改革开放以来，音乐部更多次往返潮汕，与各艺术团体交流演出，参加在汕头市举行的历届“潮剧节”，几度远赴新加坡、马来西亚访问演出，广受好评。此外，潮商音乐部还经常接待到访的国内外专家学者及潮乐爱好者，通过彼此交流、学习，共同探索古曲新韵，使潮剧这一传统潮汕文化瑰宝得以传承、弘扬、发展。

香港潮商互助社成立九十年来，克服了漫长岁月中的种种挑战，一代又一代秉承着“团结互助、济困扶危”的立社宗旨，希望未来会有更好的发展，与潮剧艺术家、戏曲工作者一道，为传承、传播潮汕优秀传统文化，弘扬、发展潮剧艺术而共同努力。

展演信息：10月30日晚8:00  慧如剧场《折子戏专场》

【本文图片由市文化广电旅游体育局提供】